Privatnost

Možemo biti kratki jer namjerno gotovo ništa ne prikupljamo: prije vašeg pristanka ne zapisuje se nijedan kolačić i ne radi nikakvo mjerenje. Dolje su opisane dvije iznimke — kontaktni obrazac i, uz vaš pristanak, statistika posjeta.

Posljednje ažuriranje: 14. rujna 2026.

Ovaj tekst nije prošao pravnu provjeru i nacrt je. Bit će zamijenjen kad stigne konačna formulacija; sam mehanizam — stranice dobivaju podatke samo kad nam pišete — neće se promijeniti.

Ove stranice

Stranice se isporučuju kao unaprijed izrađen statični sadržaj. Za statistiku posjeta koristimo Google Analytics, ali samo uz vaš pristanak: do tada prema Googleu ne ide nijedan zahtjev, ne zapisuje se kolačić i ne stvara se sesija aplikacije. Uz pristanak Google iz vašeg preglednika prima tehničke podatke uključujući IP adresu i obrađuje ih prema vlastitim pravilima privatnosti; odluku možete povući brisanjem podataka ovih stranica u pregledniku.

Ne učitava se nijedno pismo ni slika izvana. Tuđi poslužitelj pisama značio bi da u naše ime nekome predajemo vašu IP adresu.

Još jedan vanjski izvor nalazi se na kontaktnoj stranici. Obrazac ondje štiti Cloudflare Turnstile, koji iz vašeg preglednika čita tehničke podatke — među njima i IP adresu — kako bi procijenio ispunjava li obrazac robot; Cloudflare to obrađuje prema vlastitoj politici privatnosti. Događa se samo na toj stranici, a ostatak stranica ne učitava ništa izvana.

Poslužitelj koji poslužuje ove stranice može voditi tehničke zapise pristupa, kao i svaki web-poslužitelj (IP adresa, preglednik, tražena adresa). Ti se zapisi ne koriste za marketing.

Kad nam pišete

Kad ispunite obrazac ili pošaljete e-poštu, ono što nam pošaljete koristimo samo da bismo vam odgovorili i pratili vaš zahtjev.

Adresu ne dodajemo ni na jednu listu za slanje i ne dajemo je trećim stranama. Želite li da se razgovor obriše, dovoljno nam je pisati.

Sam proizvod

Instaliran kod vas, proizvod radi na vašem poslužitelju: paketi, popis korisnika i revizijski zapisnik ostaju u vašoj bazi podataka, a mi im nemamo pristup. U oblaku isti podaci stoje na poslužitelju kojim upravljamo mi, u vlastitoj bazi podataka.

Na vašem se poslužitelju proizvod ne spaja van. Ništa u njemu ne zove kući, pa ni provjera licencije: potpisana se datoteka licencije čita lokalno.

Tijekom podrške dijeljenje zapisa ili slike zaslona vaša je odluka. Nijedan podatak ne stiže do nas sam od sebe.